{"id":2417,"date":"2017-04-13T19:32:48","date_gmt":"2017-04-13T17:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.srv53380.seohost.com.pl\/wp\/?p=2417"},"modified":"2017-04-13T19:32:48","modified_gmt":"2017-04-13T17:32:48","slug":"podroz-do-drezna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/2017\/04\/podroz-do-drezna\/","title":{"rendered":"Podr\u00f3\u017c do Drezna"},"content":{"rendered":"

Saksonia, kt\u00f3rej stolic\u0105 jest Drezno, a w nim Zwinger, zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowy z XVIII wieku, jeden z najwybitniejszych przyk\u0142ad\u00f3w architektury rokokowej \u015bwiata. Zosta\u0142 zniszczony na skutek dzia\u0142a\u0144 drugiej wojny \u015bwiatowej przez dywanowe naloty alianckie.
\nPrzez trzy dni od 13 lutego 1945 do 15 lutego 1945 roku trwa\u0142y naloty bombowe. Zrzucono na miasto ponad 1200 ton bomb zapalaj\u0105cych, rozpryskuj\u0105cych fosfor, kt\u00f3re spowodowa\u0142y  burz\u0119 ogniow\u0105 na obszarze 39. km\u00b2. \u017badna \u017cywa istota nie mia\u0142a szans na prze\u017cycie.
\nW tym czasie w Dre\u017anie przebywa\u0142o wiele os\u00f3b r\u00f3\u017cnej narodowo\u015bci, oszacowanie strat nie jest mo\u017cliwe. R\u00f3\u017cnie \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105, \u017ce  by\u0142o to 35 tysi\u0119cy, a nawet 200 tysi\u0119cy.
\nNaocznymi \u015bwiadkami tych tragicznych zdarze\u0144 byli je\u0144cy ameryka\u0144scy. W grupie tej znajdowa\u0142 si\u0119 pisarz Kurt Vonnegut, kt\u00f3ry opisa\u0142 przebieg bombardowania Drezna w swojej ksi\u0105\u017cce \u201eRze\u017ania nr 5\u201d, skutki zastosowania bomb zapalaj\u0105cych, powoduj\u0105cych \u015bmier\u0107 ludzi i zwierz\u0105t w niewyobra\u017calnych m\u0119czarniach. Widzia\u0142 pal\u0105ce si\u0119 zwierz\u0119ta w zoo.
\nBy\u0142am w Dre\u017anie w latach siedemdziesi\u0105tych i widzia\u0142am \u015blady po bombach zapalaj\u0105cych. Kamienne rze\u017aby, \u015bciany Zwingera pokryte czarnym grubym nalotem powsta\u0142ym na skutek pal\u0105cego si\u0119 fosforu.
\nBy\u0142o to wojenne barbarzy\u0144stwo, dos\u0142ownie na par\u0119 minut przed  zako\u0144czeniem wojny, potworny akt zemsty, kt\u00f3rego konsekwencje ponios\u0142a ludno\u015b\u0107 cywilna.
\nDlaczego za szale\u0144stwa jednostki ponosz\u0105 konsekwencje ludzie, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 wp\u0142ywu na bieg wydarze\u0144? Tego rodzaju pytania nasuwaj\u0105 si\u0119, patrz\u0105c na \u015blady tamtych krwawych wydarze\u0144, przypominaj\u0105cych nieopisane cierpienie ludno\u015bci cywilnej, agonie miasta.
\nOsmolony pal\u0105cym si\u0119 fosforem Zwinger pozostawiony na wieczn\u0105 pami\u0105tk\u0119 ku przestrodze, to memento, aby dalsze pokolenia nie pragn\u0119\u0142y nigdy wojny.
\nAle to obraz zewn\u0119trzny, wn\u0119trza  Zwingera odbudowane przyj\u0119\u0142y arcydzie\u0142a \u015bwiatowej s\u0142awy uratowane z po\u017cogi przez ludzi dobrej woli. Jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych kolekcji malarstwa europejskiego zbiory zapocz\u0105tkowane przez Augusta I elektora saskiego.
\nPrzechodzi\u0142am z sali do sali i widzia\u0142am arcydzie\u0142a stworzone przez wielu mistrz\u00f3w: Rembrandta, Rubensa, Tycjana , D\u03cbrera i innych najwybitniejszych malarzy europejskich, nie spos\u00f3b wszystkich wymieni\u0107. Przed niekt\u00f3rymi p\u0142\u00f3tnami zatrzymywa\u0142am si\u0119 d\u0142u\u017cej, ale to by\u0142a kr\u00f3tka jednodniowa wycieczka, czasu ma\u0142o, a dzie\u0142 do obejrzenia bardzo du\u017co.
\nTrudno nie wspomnie\u0107 o s\u0142ynnej \u201eMadonnie Syksty\u0144skiej\u201d Raffaela Santi. Obraz ma wymiary 265×196 cm. Maria z dzieci\u0105tkiem na chmurach, z lewej strony obrazu \u015bw. papie\u017c Sykstus II, po drugiej stronie \u015bw. Barbara. W jednej z sal znajduj\u0105 si\u0119 dzie\u0142a wykonane technik\u0105 pastelow\u0105. Technika pastelu jest malarstwem suchym o du\u017cej sile blasku, o bardzo delikatnej konsystencji, jak gdyby py\u0142ku na papierze.
\nNajpopularniejszym pastelem wykonanym przez szwajcara Liotarda to dziewczyna z fili\u017cank\u0105 czekolady. Obraz jest pe\u0142en jasnej i czystej \u015bwie\u017co\u015bci, jak i inne portrety wykonane przez tego artyst\u0119. Pastelowe twarze u Liotarda s\u0105 bardziej realistyczne, ni\u017c twarze wykonane farb\u0105 olejn\u0105, ale t\u0119 r\u00f3\u017cnic\u0119 mo\u017cna dotrze\u0107, stoj\u0105c bezpo\u015brednio przed orygina\u0142em obrazu.<\/p>\n

\"\"<\/a>Zwinger – lata siedemdziesi\u0105te<\/p>\n

 <\/p>\n

\u017badna najlepsza reprodukcja nie zast\u0105pi wra\u017ce\u0144, jakie daje nam orygina\u0142. Obraz ten zawsze mnie zachwyca\u0142 swoj\u0105 prostot\u0105 tematu oraz precyzj\u0105 wykonania. Warto by\u0142o przyjecha\u0107 do Drezna, aby zobaczy\u0107 pastele Liotarda.
\nW drodze powrotnej do domu wszyscy dyskutuj\u0105, dziel\u0105 si\u0119 wra\u017ceniami, obiecuj\u0105, \u017ce musz\u0105 w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci powr\u00f3ci\u0107 do Drezna, aby jeszcze raz zobaczy\u0107 dzie\u0142a stworzone przez najwybitniejszych tw\u00f3rc\u00f3w.
\n    Nagle spotyka nas niezbyt mi\u0142a niespodzianka, samoch\u00f3d ci\u0119\u017carowy, jad\u0105cy przed nami, gwa\u0142townie zahamowa\u0142, skutkiem czego \u0142adunek d\u0142u\u017cyc, kt\u00f3re przewozi\u0142, zacz\u0105\u0142 zsuwa\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio na nasz samoch\u00f3d. Siedzia\u0142am z przodu przy kierowcy. Z przera\u017ceniem \u015bledzili\u015bmy,  jak deski spada\u0142y w nasz\u0105 stron\u0119, a my byli\u015bmy zupe\u0142nie bezbronni. Jednak \u2013 o dziwo,  wszystko zsuwa\u0142o si\u0119 po bokach naszego  samochodu oraz milimetry nad samochodem. Jakim\u015b dziwnym trafem nie przebi\u0142y szyby. Poza drobnymi zadrapaniami nie uszkodzi\u0142y samochodu. Ludzie, kt\u00f3rzy usuwali deski, aby nas oswobodzi\u0107, byli bardzo zdziwieni, m\u00f3wili, \u017ce mieli\u015bmy ogromne szcz\u0119\u015bcie, wyszli\u015bmy z tej opresji bez najmniejszego szwanku. Z emocji nie mogli\u015bmy nawet m\u00f3wi\u0107, cudem bowiem ocaleli\u015bmy.
\nI tak z XVIII wieku wr\u00f3cili\u015bmy do rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n

\n        
\n                            ANNA NOWOTNA-LASKUS<\/strong>
\n                                z domu \u017b\u00f3\u0142towska<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saksonia, kt\u00f3rej stolic\u0105 jest Drezno, a w nim Zwinger, zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowy z XVIII wieku, jeden z najwybitniejszych przyk\u0142ad\u00f3w architektury rokokowej \u015bwiata. Zosta\u0142 zniszczony na skutek dzia\u0142a\u0144 drugiej wojny \u015bwiatowej przez dywanowe naloty alianckie. Przez trzy dni od 13 lutego 1945 do 15 lutego 1945 roku trwa\u0142y naloty bombowe. Zrzucono na miasto ponad 1200 ton bomb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2418,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[94],"class_list":["post-2417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kwartalniki","tag-nr-84"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2417"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2421,"href":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417\/revisions\/2421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoltowscy.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}